Quarta novela do autor palestino Ghassan Kanafani — publicada originalmente em árabe em 1970 —, Retorno a Haifa conta a história de um casal palestino originário da cidade de Haifa, que, tendo sido forçado a deixar a cidade à ocasião da Nakba (“catástrofe”) de 1948, retorna 20 anos depois. Com maturidade literária e a perspectiva de um ativista visionário, Kanafani constrói uma obra-prima da literatura palestina, árabe e universal, que vai influenciar para sempre, e de maneira irreversível, uma gama de autores árabes que o sucederam, como por exemplo Elias Khoury.