Os Feras podem se classificar para a Copa do Mundo Infantil. Mas o pior acontece - um acidente grave. Mário se contunde quando seu kart capota numa corrida com seu melhor amigo, Roque, e ele passa seis meses sem jogar futebol. Depois do acidente, Mário fica fora de forma e acaba se isolando do time, logo agora que seu melhor amigo precisa de sua ajuda, pois seu pai, o craque brasileiro Ricardo, vai ser vendido pelo Bayern de Munique.