Finalmente as coisas estão dando certo para Charlotte. Mas a felicidade dura pouco porque seu pai anuncia que, em breve, eles devem se mudar novamente - dessa vez, para Inglaterra, do outro lado do Oceano Atlântico. Além disso, a chegada de uma nova aluna na escola provoca uma reviravolta no grupo. Charlotte e Maeve adoram conhecer Isabel e e querem que a garota se sinta como parte do grupo. Katani e Avery, no entanto, não gostam dessa história. O livro procura mostrar como a mistura de aulas de dança de salão, um projeto voluntário, uma garota nova e o jornal da escola.