Faltando pouco para o baile do dia dos namorados da escola, as inseparáveis garotas da Rua Beacon percebem que nem sempre os romances são fáceis. Maeve que o diga - ela queria reconquistar seu paquera, Dillon, mas ele parece ter olhos só para Avery. Será que há algo mais do que amizade entre os dois? Essa é a mesma preocupação de Charlotte, que acha que Nick, de quem ela gosta há muito tempo, irá convidar outra menina para acompanhá-lo. Enquanto isso, Katani resolveu fazer diferente e, em vez de esperar um convite, chamou um colega para ir ao baile com ela. Isabel terá que decidir entre o baile ou um compromisso como voluntária em uma instituição que cuida de crianças.