No livro, o jovem protagonista vai passar as férias de verão na casa de praia de um dos amigos que o ajudou a cumprir sua difícil missão na aventura anterior. E o que era uma divertida temporada à beira-mar se converte em mais um desafio depois que eles conhecem os trigêmeos Byron.